Really cool project. I like that you are focusing on preserving code and context instead of doing a naive text replacement pass. The one click GUI approach also makes this much more accessible for ROM hack communities that are not very technical. Curious how well it handles edge cases like custom text encodings, variable width fonts, and script expansion when the translated text is much longer than the original.
Really cool project. I like that you are focusing on preserving code and context instead of doing a naive text replacement pass. The one click GUI approach also makes this much more accessible for ROM hack communities that are not very technical. Curious how well it handles edge cases like custom text encodings, variable width fonts, and script expansion when the translated text is much longer than the original.
This would be great for all of the Japanese novel games
Interesting project. Automating ROM translation while preserving codes and formatting sounds pretty useful.
This is amazing